全部栏目
首页 唐诗词 李白 与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛

〔唐〕李白

一为迁客去长沙,西望长安不见家。

一為遷客去長沙,西朢長不見家黄。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

鶴樓中吹玉笛江,城五月落楳蘤花。

注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
译文

一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。

李白 经典名句
「妾发初覆额,折花门前剧。 郎骑竹马来,绕床弄青梅。 同居长干里,两小无嫌猜。 十四为君妇,羞颜未尝开。 低头向暗壁,千唤不一回。 十五始展眉,愿同尘与灰。 常存抱柱信,岂上望夫台。 十六君远行,瞿塘滟滪堆。 五月不可触,猿声天上哀。 门前迟行迹,一一生绿苔。 苔深不能扫,落叶秋风早。 八月蝴蝶来,双飞西园草。 感此伤妾心,坐愁红颜老。 早晚下三巴,预将书报家。 相迎不道远,直至长风沙。 忆妾深闺里,烟尘不曾识。 嫁与长干人,沙头候风色。 五月南风兴,思君下巴陵。 八月西风起,想君发扬子。 去来悲如何,见少离别多。 湘潭几日到,妾梦越风波。 昨夜狂风度,吹折江头树。 淼淼暗无边,行人在何处。 好乘浮云骢,佳期兰渚东。 鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。 自怜十五馀,颜色桃花红。 那作商人妇,愁水复愁风。」
出自《长干行》
「桃李待日开,荣华照当年。东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清泉。大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。桃李务青春,谁能贯白日。富贵与神仙,蹉跎成两失。金石犹销铄,风霜无久质。畏落日月后,强欢歌与酒。秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。」
出自《长歌行》
「天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。 月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。 桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。 夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。」
出自《长门怨》
同为唐代的诗词
韦承庆 · 唐代
清切凤皇池,扶疏鸡树枝。唯应集鸾鹭,何为宿羁雌。大造乾坤辟,深恩雨露垂。
韦承贻 · 唐代
褒衣博带满尘埃,独自都堂纳卷回。蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来。三条烛尽钟初动,九转丹成鼎…
韦处厚 · 唐代
顾渚吴商绝,蒙山蜀信稀。千丛因此始,含露紫英肥。出处:全唐诗:卷479-15
韦处厚 · 唐代
疏凿徒为巧,圆洼自可澄。倒花纷错秀,鉴月静涵冰。出处:全唐诗:卷479-14
韦处厚 · 唐代
激曲萦飞箭,浮沟泛满卮。将来山太守,早向习家池。出处:全唐诗:卷479-8
韦处厚 · 唐代
夹岸凝清素,交枝漾浅沦。味调方荐实,腊近又先春。出处:全唐诗:卷479-12