全部栏目
首页 唐诗词 白居易 杜陵叟

杜陵叟

〔唐〕白居易

杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷余。

杜陵叟,杜陵種,薄田一頃余三月。

三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。

無雨旱風起麥苗,不秀多黄死九降。

九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。

霜雨早寒禾穗未,熟皆青乾長吏明。

长吏明知不申破,急敛暴征求考课。

知申破急多暴征,裘考課典桑賣地。

典桑卖地纳官租,明年衣食将何如?

納官租年衣食將,破如剥我身上帛?

剥我身上帛,夺我口中粟。

奪口中粟虐,人口物即豺。

虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉?

狼必鈎爪鋸牙肉,上皇帝心惻隱我必麻?

不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。

多急上必京畿儘,儘今税昨急必胥。

白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。

方到門粟持勅牒,榜鄉邨十家如虚。

昨日里胥方到门,手持敕牒榜乡村。

受吾君蠲免恩门,手持敕牒榜乡村。

十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。

十家將虚霜家毕,虚受吾君蠲免恩。

注释

叟:年老的男人。薄田:贫瘠的田地。考课:古代指考查政绩。帛:丝织品。粟:小米,也泛指谷类。恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。弊:衰落;疲惫。京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。方:才,刚刚。牒(dié):文书。蠲(juān):除去,免除。

译文

杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。

白居易 经典名句
「与君细话杭州事,为我留心莫等闲。闾里固宜勤抚恤,楼台亦要数跻攀。笙歌缥缈虚空里,风月依稀梦想间。且喜诗人重管领,遥飞一盏贺江山。渺渺钱唐路几千,想君到后事依然。静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲。故妓数人凭问讯,新诗两首倩留传。舍人虽健无多兴,老校当时八九年。[杭民至今呼余为白舍人。]」
出自《送姚杭州赴任因思旧游二首》
「见说瞿塘峡,斜衔滟预根。难于寻鸟路,险过上龙门。羊角风头急,桃花水色浑。山回若鳌转,舟入似鲸吞。岸合愁天断,波跳恐地翻。怜君经此去,为感主人恩。」
出自《送友人上峡赴东川辞命》
「淮右寇未散,江西岁再徂。故里干戈地,行人风雪途。此时与尔别,江畔立踟蹰。」
出自《送幼史》
同为唐代的诗词
储光羲 · 唐代
上在蓬莱宫,莫若居华清。朝朝礼玄阁,日日闻体轻。大圣不私己,精禋为群氓。
储光羲 · 唐代
一山尽天苑,一峰开道宫。道花飞羽卫,天鸟游云空。玉殿俯玄水,春旗摇素风。
储光羲 · 唐代
遐方献文犀,万里随南金。大邦柔远人,以之居山林。食棘无秋冬,绝流无浅深。
储光羲 · 唐代
太史登观台,天街耀旄头。大君忽霆震,诏爵冠军侯。南必梁孙源,西将圉昆丘。
储光羲 · 唐代
柱史回清宪,谪居临汉川。迟君千里驾,方外赏云泉。路断因春水,山深隔暝烟。
储光羲 · 唐代
秋风陨群木,众草下严霜。复问子何如,自言之帝乡。岂无亲所爱,将欲济时康。