全部栏目
首页 南北朝诗词 萧衍 东飞伯劳歌

东飞伯劳歌

〔南北朝〕萧衍

东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。

東飛伯勞西飛黄,姑織女時相見誰。

谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。

家兒時門居開顔,發艷炤裏閭南窓。

南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。

北牖掛明光羅帷,綺箔脂粉香年几。

女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。

時門六窈窕無雙,如玉三萅艷暮蘤。

三春已暮花从风,空留可怜与谁同。

従風空畱可憐與,同留可怜与家同。

注释
①伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。②黄姑:牵牛星。③发艳:艳光照人。④闾[lǘ]:乡里。⑤牖[yǒu]:窗户。⑥明光:阳光⑦绮箔:帷幔。⑧三春:农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。
译文

伯劳东飞燕子西去,黄姑和织女时而相见。门前是谁家的女儿蹲坐住门前,她的美丽倩影投照在里屋。皎浩的月光透过窗牖,照耀在女子的帷帐上,屋内飘散着脂粉的芳香。女子今年将要十五六岁,身材窈窕,容颜如玉,洁白美丽,无与伦比。但三春已经过去,日暮时分花朵都已凋零,女儿虽然可爱,但尚没有夫家,这般美丽又有谁爱怜呢?

萧衍 经典名句
「东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风,空留可怜与谁同。」
出自《东飞伯劳歌》
「河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。头上金钗十二行,足下丝履五文章。珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。」
出自《莫愁歌》
同为南北朝代的诗词
谢惠连 · 南北朝代
  岁将暮,时既昏。寒风积,愁云繁。梁王不悦,游于兔园。
庾信 · 南北朝代
  殷仲文风流儒雅,海内知名。世异时移,出为东阳太守。常忽忽不乐,顾庭槐而叹曰:“此树婆娑,生意尽矣
谢灵运 · 南北朝代
昏旦变气候,山水含清晖。清晖能娱人,游子憺忘归。出谷日尚早,入舟阳已微。
鲍照 · 南北朝代
  沵迆平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门。柂以漕渠,轴以昆岗。重关复江之隩,四会五达之庄。
孔稚珪 · 南北朝代
  钟山之英,草堂之灵,驰烟驿路,勒移山庭:   夫以耿介拔俗之标,萧洒出尘之想,度白雪以方洁,干青云而…
谢灵运 · 南北朝代
裹粮杖轻策,怀迟上幽室。行源径转远,距陆情未毕。澹潋结寒姿,团栾润霜质。