全部栏目
首页 唐诗词 元稹 得乐天书

得乐天书

〔唐〕元稹

远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。

遠信入門先有涙,妻驚女哭問何如。

寻常不省曾如此,应是江州司马书。

尋常不省曾如應,是江州司馬書书。

注释
⑴乐天:指白居易。白居易字乐天,与元稹同为中唐著名诗人,两人有相似的人生经历,而且在政治上、文学上也有相似的主张。他们自结交之日起两人便结下了终身的友情,后人将他们合称“元白”。⑵远信:远方的书信、消息。元稹《哭女樊四十韵》:“解怪还家晚,长将远信呈。”⑶何如:如何,怎么样。用于询问。《左传·襄公二十七年》:“子木问于赵孟曰:‘范武子之德何如?’”⑷寻常:平常,平时。唐杜甫《江南逢李龟年》诗:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”不省(xǐng):谓未见过。杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二:“黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。”⑸江州司马:即白居易。白居易曾被贬为江州司马,其诗《琵琶引》云:“就中泣下谁最多?江州司马青衫湿!”
译文

远来的信使刚进门,我就流下眼泪。妻子吃惊女儿哭,探询:这是什么原因?她们猜想:“平常不曾有过这样的事情,应该是江州司马白乐天寄来了书信。”

元稹 经典名句
「当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾。两轴相绞,两轮相撑。大牛竖,小牛横。乌啄牛背,足跌力狞。当来日大难行,太行虽险,险可使平。轮轴自挠,牵制不停。泥潦渐久,荆棘旋生。行必不得,不如不行。」
出自《相和歌辞·当来日大难》
「董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰,尔独不忆年年取我身上膏。膏销骨尽烟火死,长安城中贼毛起。城门四走公卿士,走劝刘虞作天子。刘虞不敢作天子,曹瞒篡乱从此始。董逃董逃人莫喜,胜负翻环相枕倚。缝缀难成裁破易,何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。」
出自《相和歌辞·董逃行》
「估客无住着,有利身即行。出门求火伴,入户辞父兄。父兄相教示,求利莫求名。求名有所避,求利无不营。伙伴相勒缚,卖假莫卖诚。交关少交假,交假本生轻。自兹相将去,誓死意不更。一解市头语,便无乡里情。鍮石打臂钏,糯米炊项璎。归来村中卖,敲作金玉声。村中田舍娘,贵贱不敢争。所费百钱本,已得十倍赢。颜色转光净,饮食亦甘馨。子本频蕃息,货赂日兼并。求珠驾沧海,采玉上荆衡。北买党项马,西擒吐蕃鹦。炎洲布火浣,蜀地锦织成。越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。通算衣食费,不计远近程。经营天下遍,却到长安城。城中东西市,闻客次第迎。迎客兼说客,多财为势倾。客心本明黠,闻语心已惊。先问十常侍,次求百公卿。侯家与主第,点缀无不精。归来始安坐,富与王家勍。市卒酒肉臭,县胥家舍成。岂惟绝言语,奔走极使令。大儿贩材木,巧识梁栋形。小儿贩盐卤,不入州县征。一身偃市利,突若截海鲸。钩距不敢下,下则牙齿横。生为估客乐,判尔乐一生。尔又生两子,钱刀何岁平。」
出自《相和歌辞·估客乐》
同为唐代的诗词
王羡门 · 唐代
君王巡海内,北阙下明台。云物天中少,烟花岁后来。河从御苑出,山向国门开。
王周 · 唐代
随柳参差破绿芽,此中依约欲飞花。春光是处伤离思,何况归期未有涯。始看菊蕊开篱下,又见梅花寄…
王周 · 唐代
渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。出处:全唐诗:卷765-18
王周 · 唐代
两山斗咽喉,群石矗牙齿。行客无限愁,横吞一江水。出处:全唐诗:卷765-9
王周 · 唐代
今春从南陵,得草名金盘。金盘有仁性,生在林一端。根节岁一节,食之甘而酸。
王周 · 唐代
船樯相望荆江中,岸芦汀树烟濛濛。路间堤缺水如箭,未知何日生南风。出处:全唐诗:卷765-27