全部栏目
首页 宋诗词 晏几道 蝶恋花·初捻霜纨生怅望

蝶恋花·初捻霜纨生怅望

〔宋〕晏几道

初捻霜纨生怅望。

初捻霜紈生悵朢。

隔叶莺声,似学秦娥唱。

隔葉鴬聲,佀壆秦娥唱。

午睡醒来慵一饷。

午睡醒來慵一餉。

双纹翠簟铺寒浪。

雙紋翠簟鋪寒浪。

雨罢苹风吹碧涨。

雨罷蘋風吹碧漲。

脉脉荷花,泪脸红相向。

脉脉蘤涙,臉紅相向斜。

斜贴绿云新月上。

貼緑雲新月上彎。

弯环正是愁眉样。

環正是愁眉様样。

注释
①捻:用手指轻轻拿起。霜纨:指洁白纨扇。怅望:惆怅、怨恨。②秦娥:指年轻貌美女子。③慵:懒。一饷:即一响,短暂的时问。④双纹翠簟:织有成双花纹的翠簟。簟,竹制凉席。寒浪:即指簟纹。竹席清凉,花纹起伏如浪,故称“寒浪”。⑤苹风:掠过蓣草的微风。宋玉《风赋》:“夫风生于地,起于青蓣之末。”⑥绿云:指蓝天下之浮云,喻指女子乌发。此句即“新月斜贴绿云上”。上,缓缓爬上。⑦弯环:弯弯如环之月亮。
译文

手执洁白的纨扇,无语凝思,心生惆怅。空荡荡的房间里独自一人,偏又响起阵阵莺声,好似美女轻唱。午睡醒后,好一会儿还娇困无力。那铺床上的双纹翠席,尤如平展着清凉的细浪。夏雨初霁,掠过蓣草的微风吹拂着新涨的碧水,那水中荷花,带着晶莹的雨珠,亭亭玉立,摇曳生姿。雨后的荷花含情脉脉,红红的脸颊上挂着泪珠似得看着人们。新月弯弯,尤如女郎愁眉,蹙于乌发之下。

晏几道 经典名句
「唱得红梅字字香, 柳枝桃叶尽深藏。 遏云声里送雕觞。 才听便拚衣袖湿, 欲歌先倚黛眉长。 曲终敲损燕钗梁。 白□春衫杨柳鞭, 碧蹄骄马杏花鞯。 落英飞絮冶游天。 南陌暖风吹舞榭, 东城凉月照歌筵。 赏心多是酒中仙。 床上银屏几点山, 鸭炉香过琐窗寒。 小云双枕恨春闲。 惜别漫成良夜醉, 解愁时有翠笺还。 那回分袂月初残。 翠阁朱栏倚处危, 夜凉闲捻彩箫吹。 曲中双凤已分飞。 绿酒细倾消别恨, 红笺小写问归期。 月华风意似当时。 二月春花厌落梅, 仙源归路碧桃催。 渭城丝雨劝离杯。 欢意似云真薄倖, 客鞭摇柳正多才。 凤楼人待锦书来。 二月和风到碧城, 万条千缕绿相迎。 舞烟眠雨过清明。 妆镜巧眉偷叶样, 歌楼妍曲借枝名。 晚秋霜霰莫无情。 飞鹊台前晕翠蛾, 千金新换绛仙螺。 最难加意为颦多。 几处睡痕留醉袖, 一春愁思近横波。 远山低尽不成歌。 家近旗亭酒易酤, 花时长得醉工夫。 伴人歌笑懒妆梳。 户外绿杨春系马, 床前红烛夜呼卢。 相逢还解有情无。 楼上灯深欲闭门, 梦云归去不留痕。 几年芳草忆王孙。 向日阑干依旧绿, 试将前事倚黄昏。 记曾来处易消魂。 绿柳藏乌静掩关, 鸭炉香细琐窗闲。 那回分袂月初残。 惜别漫成良夜醉, 解愁时有翠笺还。 欲寻双叶寄情骓。 莫问逢春能几回, 能歌能笑是多才。 露花犹有好枝开。 绿鬓旧人皆老大, 红梁新燕又归来。 尽须珍重掌中杯。 浦口莲香夜不收, 水边风里欲生秋。 棹歌声细不惊鸥。 凉月送归思往事, 落英飘去起新愁。 可堪题叶寄东楼。 日日双眉斗画工, 行云飞絮共轻狂。 不将心嫁冶游郎。 溅酒滴残歌扇字, 弄花熏得舞衣香。 一春弹泪说凄凉。 铜虎分符领外台, 五云深处彩旌来。 春随红旆过长淮。 千里袴襦添旧暖, 万家桃李间新栽。 使星回首是三台。 团扇初随碧簟收, 画檐归燕尚迟留。 靥朱眉翠喜清秋。 风意未应迷狭路, 灯痕犹自记高楼。 露花烟叶与人愁。 卧鸭池头小苑开, 暄风吹尽北枝梅。 柳长莎软路萦回。 静避绿阴莺有意, 漫随游骑絮多才。 去年今日忆同来。 午醉西桥夕未醒, 雨花凄断不堪听。 归时应减鬓边青。 衣化客尘今古道, 柳含春意短长亭。 凤楼争见路旁情。 闲弄筝弦懒系裙, 铅华消尽见天真。 眼波低处事还新。 怅恨不逢如意酒, 寻思难值有情人。 可怜虚度琐窗春。 小杏春声学浪仙, 疏梅清唱替哀弦。 似花如雪绕琼筵。 腮粉月痕妆罢后, 脸红莲艳酒醒前。 今年水调得人怜。 一楼宫妆簇彩舟, 碧罗团扇自障羞。 水仙人在镜中游。 腰自细来多态度, 脸因红处转风流。 年年相遇绿江头。 已拆秋千不奈闲, 却随胡蝶到花间。 旋寻双叶插云鬟。 几折湘裙烟缕细, 一钩罗袜素蟾弯。 绿窗红豆忆前欢。 以上晏几道作品《浣溪沙》共21首」
出自《浣溪沙二一首》
「长亭晚送,都似绿窗前日梦。小字还家,恰应红灯昨夜花。良时易过,半镜流年春欲破。往事难忘,一枕高楼到夕阳。」
出自《减字木兰花》
「长杨辇路,绿满当年携手处。试逐春风,重到宫花花树中。芳菲绕遍,今日不如前日健。酒罢凄凉,新恨犹添旧恨长。」
出自《减字木兰花》
同为宋代的诗词
文天祥 · 宋代
出处同世网,高谊迈等伦。异方惊会面,慰此贞良臣。
文天祥 · 宋代
行边无鸟雀,卧处有腥臊。露打须眉硬,风搜颧颊高。流离外颠沛,饥渴内煎熬。
文天祥 · 宋代
夏中与秋仲,兄弟客京华。椒柏同欢贺,萍蓬可叹嗟。孤云在何处,明岁却谁家。
文天祥 · 宋代
阴风西北来,青海天轩轾。白水暮东流,魂断苍梧帝。
文天祥 · 宋代
汉运初中兴,扶颠待柱石。畴能补天漏,登阶捧玉册。
文天祥 · 宋代
墨洒天奎映籀红,斯堂殿阁与俱隆。方壶圆峤神仙宅,温洛荣河造化工。列圣文章千载重,诸孙声气一…