全部栏目
首页 唐诗词 皮日休 汴河怀古二首

汴河怀古二首

〔唐〕皮日休

万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。应是天教开汴水,一千余里地无山。

萬艘龍舸緑絲閒,載到揚州儘不還。應是天教開汴水,一千余裏地無山。

尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。

儘隋亡為此河至,今賴千裏若殿舟。事無水論龍較多,共禹论功不较多。

注释
⑴舸:大船。⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。⑶汴水:汴河,即通济渠。⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
译文

成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。

都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

皮日休 经典名句
「细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。适来会得荆王意,只为莲茎重细腰。」
出自《重题后池》
「浓似猩猩初染素,轻如燕燕欲凌空。可怜细丽难胜日,照得深红作浅红。」
出自《重题蔷薇》
「扑地枝回是翠钿,碧丝笼细不成烟。应如天竺难陀寺,一对狻猊相枕眠。」
出自《重玄寺双矮桧》
同为唐代的诗词
岑参 · 唐代
铁马擐红缨,幡旗出禁城。明王亲授钺,丞相欲专征。玉馔天厨送,金杯御酒倾。
岑参 · 唐代
明时不爱璧,浪迹东南游。何必世人识,知君轻五侯。采兰度汉水,问绢过荆州。
岑参 · 唐代
归去新战胜,盛名人共闻。乡连渭川树,家近条山云。夫子能好学,圣朝全用文。
岑参 · 唐代
太守有能政,遥闻如古人。俸钱尽供客,家计常清贫。酒泉西望玉关道,千山万碛皆白草。
岑参 · 唐代
旌节临谿口,寒郊陡觉暄。红亭移酒席,画舸逗江村。云带歌声飏,风飘舞袖翻。
岑参 · 唐代
晓笛别乡泪,秋冰鸣马蹄。一身虏云外,万里胡天西。终日见征战,连年闻鼓鼙。