全部栏目
首页 唐诗词 张籍 凉州词三首·其三

凉州词三首·其三

〔唐〕张籍

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。

鳳林關裏水東流,白艸黄榆六十秌。

边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

邊將皆承主恩澤,無人解道取凉州。

注释
(1)风林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。(2)白草:北地所生之草,似莠而细,干熟时呈白色,为牛羊所喜食。(3)黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。(4)六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。(5)恩泽:恩惠赏赐。(6)凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。
译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。

张籍 经典名句
「百神斋祭相随遍,寻竹看山亦共行。明日城西送君去,旧游重到独题名。」
出自《送元八》
「昔日同游漳水边,如今重说恨绵绵。天涯相见还离别,客路秋风又几年。」
出自《送元结》
「貂帽垂肩窄皂裘,雪深骑马向西州。暂时相见还相送,却闭闲门依旧愁。」
出自《送元宗简》
同为唐代的诗词
杨凝 · 唐代
行到河边从此辞,寒天日远暮帆迟。可怜芳草成衰草,公子归时过绿时。出处:全唐诗:卷290_24
杨凝 · 唐代
剑阁迢迢梦想间,行人归路绕梁山。明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。出处:全唐诗:卷290_26
杨凝 · 唐代
瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。出处:全唐诗:卷290_19
杨凝 · 唐代
湘阴直与地阴连,此日相逢忆醉年。美酒非如平乐贵,十升不用一千钱。出处:全唐诗:卷290_29
杨凝 · 唐代
细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。雄儿走马神光上,静女看花佛寺中。书剑学多心欲懒,田园荒废望…
杨凝 · 唐代
怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避…