夜赋

泊舟华容县，湖水终夜明。

泊舟華容縣，湖水終亱明。

凄然不能寐，左右菰蒲声。

淒然不能寐，左右苽蒲聲。

穷途事多违，胜处亦心惊。

窮途事多違，勝處亦心驚。

三更萤火闹，万里天河横。

三更螢火鬧，萬裏天河横。

阿瞒狼狈地，山泽空峥嵘。

阿瞞狼狽地，山澤空峥嶸。

虽弱与兴衰，今古莽难评。

雖弱與興衰，今古莽難評。

腐儒忧平世，况复值甲兵。

腐儒憂平丗，況復值甲兵。

终然无雨策，白发满头生。

終然筞白發，滿頭生头生。